虽然听不懂对方在说什么,但是林源却猜得到对方必然是在骂自己,脸色顿时也变得有些难看。
林源还没开口,跟着林源的王战军却不干了,他自然也看出对方像是在骂人,伸手一指道:“你狗日的再说一句?”
在场没人听得懂韩语,但是却有人听得懂汉语,王战军怒骂一声,顿时有人翻译给了骂人的青年,青年再次叽里哇啦的喊了起来。
“他说什么?”王占军伸手一指刚才翻译的青年喝问道。
“乔先生问你为什么骂人?”青年翻译道。
“只允许他骂人,难道不允许我骂人,真是岂有此理。”王占军怒道。
“刚才乔先生并没有骂人,而是问你们比武为什么要打伤陈先生?”翻译的青年道。
“没有骂人?”王占军看了林源一眼,有些不信。
林源一愣,这才想起韩国话的调调,韩国话语速快,要是说话的时候带上情绪,确实像是骂人,不过对方刚才究竟有没有骂人,林源却不敢肯定。
“比武切磋,拳脚无眼,受伤很正常。”林源没有解释骂人的事情,而是缓缓的道:“陈先生也是武者,难道不知道这个道理?”
“林先生,我技不如人,甘拜下风,不过我的伤林先生是不是给缓解了。”陈俊鑫这时缓缓开口道。
“陈先生,治病救人的事情是医生的事情,您好像找错地方了吧,这儿可不是医馆,也不是医院。”林源淡淡的道,原本来的时候林源已经带了药来了,其实就是打算看陈俊鑫的态度,不过很显然,对方的态度让林源很不满。
“你......”陈俊鑫伸手一指林源,好半天不知道说什么,他自然知道受伤了找医生,问题是这两天他找了很多医生都无济于事,每天晚上和凌晨都是全身发冷,痛入骨髓,为此陈俊鑫还请了韩国有名的韩医肖恩红。
说是韩医,其实也就是中医,只不过韩国人不承认罢了,目前韩医遵循的医疗典籍就是著名的《东医宝鉴》,可以说《东医宝鉴》是韩国理论上成书最早最为系统的一部医术,奠基了韩医的基础。
《东医宝鉴》是韩国李氏朝鲜时代集撰中国医学著作写成的医学书籍,作者为许浚,1610年写成,1613年正式刊行。书中主要纂辑自中国古代医书如《素问》、《灵枢》、《伤寒论》、《证类本草》、《圣济总录》、《直指方》、《世医得效方》等80多种,“纂辑”的另一说法其实也可以说是抄录,换言之,《东医宝鉴》就是转抄引述80余种中医典籍的图书。
通俗的说《东医宝鉴》其实就是转抄了中国古代的很多医学典籍,最终形成的一部比较系统的医学书籍,无论是从理论上还是从治病的基本原理,都是中医的原理。然而韩国人却并不承认这一点,后世更是只承认自己为韩医,《东医宝鉴》更是被列为世界记忆遗产名录,韩医从根本上算是独立出去,成为和西医、中医并列的另一种医学,不得不说这真的很搞笑。
既然韩医和中医大同小异,那么肖恩红作为韩国著名的名医,自然也诊断的出陈俊鑫的情况,知道陈俊鑫是被人用特殊的手法所伤,因此陈俊鑫这才找上门来,没想到林源却一推二五六,这简直是岂有此理。
但是对于林源的话,陈俊鑫却没办法反驳,他确实是受了伤,而这儿也不是诊所,说穿了,他的这个情况林源愿意治,那是人情,不愿意治也在情理之中,当然,陈俊鑫不知道林源其实就是医生。林源和陈俊鑫对话,边上翻译的青年自然把两人的对话翻译给了之前开口的青年。
青年明白林源的意思,又是一阵叽哩哇啦的喊声。
林源看向翻译的青年,翻译的青年道:“乔先生说了,你们要是不治好陈先生的伤势,他就去找外事办,去找领事馆,去投诉你们。”
“欢迎各种投诉。”林源看向对方,并且做了一个请的手势,冷冷一哼道:“当初切磋,是他找上门的,如今受伤了赖在这里干什么,我们中国人好欺负?”