李构不明白他的意思，问他：“你说什么……”

王福贵见状，急忙把手指竖在嘴边，“嘘”一声，叫他别出声，然后指指左拐的街角，蹑手蹑脚，猫着腰，以密密匝匝的小楼房作掩护，慢慢往那边挪动。

李构明白了，神情紧张起来，轻手轻脚跟在后面。两人警惕地注视前方，一步一步朝前移。

“妮妮喃喃……”

“咪咪濛濛……”

街角深处传来孩子和大人嘤嘤嗡嗡的对话声。

“里面有人，好像在上香扫墓。”李构仔细听一阵，说道。

王福贵环视一周，说：“现在是什么时候？怎么可能有人家扫墓？我看很离奇。是不是这座小矮城真的住有什么东西？”继续猫腰往里面探望。

李构侧耳再细听一会，松一口气，说：“是有人在扫墓。我听懂他们的对话。女人骂小孩不要乱跑。男人说收完供品就回去。”说完直起身，大大方方往前走。

王福贵见他这样，也跳到街中央，跟着走上去。

转过街角，前面是一条弯形街道。一对青年夫妇带着一个孩子给先人敬酒。王福贵仔细看那孩子，就是先前跑进来的小孩。

扫墓的夫妇见有人来，合掌作礼，用本地话问好。孩子躲到母亲身后，探出脑袋看。

王福贵听不懂，但从神态知道她们的意思。李构友好地回礼，用本地话跟他们交流。他多次出入边境，能简单跟当地人对话。

李构翻译说，今天是她们母亲周年忌日，她们带着孩子来给先人上香。

王福贵看得仔细，夫妇俩上香的是一座三层矮楼，油彩崭新，并排的一座三层矮楼模样陈旧，没有插上香柱。他自作聪明，对李构说：“这夫妇俩不懂礼数，只给母亲的坟墓上供，旁边的父亲连香也不上。”

李构见他好奇，想让他弄个明白，继续跟她们讲起本地话来。

夫妇俩一听，神态一愣，呱啦呱啦讲了一窜话。王福贵呆立一边，一句也听不懂。

夫妇俩走到他面前，合掌点头，非常友善。

王福贵连忙看向李构。李构给他翻译道，那座旧楼不是她们父亲的坟墓，她们父亲在南方打仗阵亡，供在烈士陵园。

王福贵见他们友好，也热情起来，转身拉孩子的袖口，抬手想摸他的头顶，表示友爱。夫妇倆见状，慌忙向他摆手，嘴里呱呱叫着，脸露怒色。

王福贵疑惑，不解地看她们，手举在半空，没有落下来。李构反应快，一步跨过来，把孩子夺过去，不让他摸头顶。